Risvegliata dal suo sonno millenario, la Maga Regina Arcana riceve dal malvagio tecnocrate Mekan le nove Lacrime di Drago, straordinari artefatti che permettono di distruggere la mistica rete a protezione dell'Erondàr. A impedirglielo ci sono oggi i nuovi Paladini: i due giovani fratelli Ian e Myrva, inconsapevoli del loro retaggio, e il loro amico Orco Gmor. A guidarli, Draiken l'Ultimo Drago. Il destino dell'Erondàr è nelle loro mani!