Metà del XIX secolo, Islanda: Kári si fa assumere nella fattoria della vedova Halla, che s’innamora e vuole sposarlo ma scopre che è un ladro sotto falso nome e in fuga. Lo sa anche suo cognato, che vuole farlo arrestare. Scappano e si rifugiano tra le montagne e cercano di vivere una vita tranquilla, ma vengono costantemente perseguitati dalle autorità.
