Ayu Tateishi è una ragazza solare e popolare, molto bella, che tiene molto alla propria reputazione, tanto da fingersi una brava ragazza. Nina Sakura è, invece, una ragazza molto vivace e maldestra. L'incontro fra le due avviene proprio a causa di una distrazione di Nina, la quale perde il suo computer portatile magico, recuperato casualmente da Ayu. Nina, per sdebitarsi della gentilezza di Ayu, le confessa che in realtà è una maga del regno della magia venuta sulla Terra per studiare, e che può aiutarla con la magia.
Iniziano così per Ayu una serie di divertenti avventure con la sua nuova amica, che vuole aiutarla a conquistare il ragazzo di cui è innamorata, Kaji Tetsushi
